《恆春縣志》介紹

一、纂修者簡介

《恆春縣志》是由清代恆春知縣陳文緯主修，總纂人是屠繼善。繼善字芝君，本籍浙江會稽，本為遊宦之文人1 ，頗具文采，《恆春縣志》中也收錄了他自己的作品，遊瑯嶠賦2 與十首恆春竹枝詞3 。後來在光緒十九年應恆春知縣陳文緯禮聘，開始著手纂修《恆春縣志》。
而發現的《恆春縣志》的人是方豪先生，原本在書口上所寫的是《臺灣恆春縣志》，並有「修史盧抄本」。序文作「剙（創）修恆春縣志序」，內文書法甚佳，時用古體，亦雜有俗體，該所藏本為晒藍本4 。原本是暫時存放中央研究院的書庫（桃園楊梅）的未整理書堆中，幸好有方豪先生的努力，才得以讓此本書盡早重見天日5 。


二、內容簡介

1892年臺灣省有纂修通志之議，巡撫邵友濂乃設置臺灣通志總局，通志監修唐景崧則通飭全臺各廳縣廣搜資料，以便修志。1894年恆春知縣陳文緯以屠繼善為總纂，地方士人為採訪，按照通志總局所頒條目進行編輯。1895年完成初稿22卷，又首尾各1卷，是為《恆春縣志》。該志初成未及付梓，適逢臺灣割讓與日本，文稿乃被人攜回大陸內地。至1950年方豪在中央研究院歷史語言研究所發現《恆春縣志》的「修史廬鈔本」，1951年才由臺灣省文獻委員會排印刊行。《恆春縣志》因為奉通志總局命令修志，綱目如總局所頒的「采訪冊式」，未按志書體裁歸併志門，編次也前後錯雜6 。
比較特別之處是，《恆春縣志》收錄不少奏摺文章，如恆春設縣的奏摺等…，但幾乎沒有再另外為文說明過程。再者，風俗一篇也僅收錄繼善的遊瑯嶠賦，在在都可以看出成書之倉促。另外收錄不少對於原住民語言的採訪，也可以看出有下過相當的功夫。

（趙健佑 整理）

---

1. 許惠玟，〈道咸同時期(1821~1874)〉，國立中山大學中國文學系博士論文，頁375。
2. 屠繼善纂修，《恆春縣志》(臺北：文建會、遠流，2007年12月)，頁169-172。
3. 屠繼善纂修，《恆春縣志》(臺北：文建會、遠流，2007年12月)，頁281。
4. 方豪，《方豪六十自定稿(上)》(臺北市，著者出版，1969)，頁1049。
5. 方豪，《方豪六十自定稿(上)》(臺北市，著者出版，1969)，頁1048-1049。
6. 屠繼善纂修，《恆春縣志》(臺北：文建會、遠流，2007年12月)，頁13。